Saltar al contenido principal

Asistencia Pública de Washington para Víctimas de la Trata de Personas

Por: Northwest Justice Project

Washington Public Assistance for Victims of Trafficking (Spanish) #7933SP

Tenga en cuenta que:

Lea esto solo si vive en el Estado de Washington. 

Preguntas más frecuentes

La Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas define el tráfico sexual como un acto sexual comercial inducido por la fuerza, el fraude o la coacción, o cuando la persona a la que se hace realizar dicho acto no tiene todavía 18 años. La coacción puede significar presión o intimidación.

  • Su pareja íntima (novio o cónyuge) o un pariente pueden haberla reclutado para realizar actos sexuales comerciales.

Los traficantes suelen:

  • Controlar sus finanzas
  • Controlar cuándo y dónde puede dormir
  • Controlar qué y cuánto puede comer (controlándola mediante el hambre)
  • Aislarla de sus amigos, su familia y sus hijos
  • Monitorearla constantemente (vigilarla y seguirla, controlar todos sus movimientos)
  • Amenazar con exponerle y arruinar su reputación
  • Amenazar violencia o cometer actos de violencia contra sus seres queridos
  • Amenazar violencia o cometer actos de violencia contra usted
  • Quitarle su pasaporte e identificación
  • Encerrarla físicamente en el edificio donde la tienen retenida

Es posible que pueda calificar para obtener una visa T si puede demostrar todo lo siguiente:

  • Está en los Estados Unidos a causa de la trata de personas.
  • Usted no se ha negado injustificadamente a cooperar en la investigación de la trata (si tiene al menos 15 años de edad).
  • Usted sufriría un perjuicio inusual y grave si fuera deportado.

Si se le otorga la visa T, puede aplicar al estatus de residente permanente legal ("mica de residencia") después de 3 años de presencia continua en los Estados Unidos.

También podría calificar para obtener otros tipos de amparo migratorio, incluyendo una visa U para víctimas de delitos. Los titulares de la visa U pueden aplicar a la residencia permanente legal después de 3 años de presencia continua en los Estados Unidos.

Si tiene preguntas sobre si reúne los requisitos para algún recurso de inmigración, comuníquese con el Proyecto del Noroeste para los Derechos del Inmigrante en la oficina más cercana a usted:

  • Seattle: (800) 445-5771
  • Tacoma: (206) 816-3893
  • Condados de Asotin, Benton, Columbia, Franklin, Garfield, Kittitas, Klickitat, Walla Walla, Whitman y Yakima: (888) 756-3641
  • Condados de Adams, Chelan, Douglas, Ferry, Grant, Lincoln, Okanogan, Pend Oreille, Spokane y Stevens: (866) 271-2084

Sí, si usted es mayor de 18 años de edad y tiene una carta de una "agencia certificadora" que la acredite como víctima de la trata para poder recibir asistencia pública.

Una "agencia certificadora" puede ser:

  • Un fiscal
  • Oficiales del orden público
  • La patrulla estatal
  • Una oficina de la Oficina de Audiencias Administrativas
  • El Departamento de Labor e Industrias de Washington (L&I)
  • El Departamento de Salud y Servicios Sociales (DSHS)

No. No necesitas una carta de una agencia certificadora para calificar para recibir asistencia pública. Solo necesitas una carta del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (DHHS) que diga que calificas por ser menor de edad para demostrar que puedes recibir las prestaciones.

Si no tiene una carta de certificación o una carta que diga que califica por ser menor de edad, hable con un abogado de un programa de asistencia legal.

Podría calificar para recibir prestaciones federales, incluyendo:

* Nuevo en 2021: Si está recibiendo atención posparto de Apple Health (cobertura para después del nacimiento de su hijo) en o hasta un año después del fin de la emergencia de salud federal por el COVID-19, recibirá esa atención durante un año después del nacimiento de su hijo.

También podría calificar para recibir prestaciones estatales, incluyendo la asistencia en efectivo durante el embarazo del Programa de Asistencia para Mujeres Embarazadas (a partir del 1 de julio de 2022) o mediante el programa para adultos mayores, ciegos y discapacitados (ABD)—dinero y cobertura médica para personas de 65 años de edad o más, discapacitadas o ciegas, que cumplan con otros requisitos. Lea Ayuda para personas que no pueden trabajar: ABD y HEN.

La oficina de asistencia pública tiene que proporcionarle un intérprete gratuito de inmediato. Usted debería decir en el formulario de solicitud que usted tiene dificultades para leer, hablar o entender el inglés.

  • La oficina de asistencia pública también debe mandarle avisos traducidos acerca de sus prestaciones (beneficios) para que usted pueda leer sobre sus derechos y responsabilidades en su propio idioma. Guarde una copia de las cartas que le envía la oficina de asistencia pública. Si no le han dado intérpretes o avisos en su propio idioma y la oficina de asistencia pública ha cancelado sus beneficios, es posible que pueda recuperarlos.

A lo mejor. Si es víctima de la trata de personas, califica para recibir SSI por 7 años. Después de eso, es probable que tenga que convertirse en ciudadano estadounidense para seguir calificando. Hable con un abogado de un programa de asistencia legal sobre su situación. (Ver la información de contacto más abajo).

No. Los titulares de una visa T pueden usar asistencia pública, incluyendo dinero en efectivo, alimentos y atención médica, y seguir calificando para obtener una tarjeta de residencia y la ciudadanía estadounidense.

Sin embargo, si usted recibe asistencia fraudulentamente, como por ejemplo dando información falsa a la oficina de asistencia pública sobre sus ingresos o la de los miembros de su familia, podría:

  • No poder hacerse ciudadano.
  • Enfrentar otras consecuencias de inmigración.

Evite viajar fuera de Estados Unidos por más de 180 días. Si está fuera más tiempo, podría negársele la reentrada a EE. UU.

Para averiguar más, hable con un abogado de inmigración, o lea Carga pública: Lo que usted necesita saber.

No. Pero usted igual tiene que informar al DSHS de cualquier ingreso real que le haya dado su organización patrocinadora.

Es posible que la oficina de asistencia pública haya negado su solicitud porque no cumple con los requisitos por algún motivo. Sin embargo, las reglas son complicadas. Es posible que la oficina de asistencia pública haya cometido un error.

Si usted cree que reúne los requisitos, o quiere que otra persona revise su caso, debe decirle el encargado de su caso que desea una "Audiencia Administrativa" o pida una copia del formulario de Petición de Audiencia para llenarlo. No hay ningún costo o sanción por pedir una audiencia administrativa. Usted siempre puede retirar su petición más adelante si averigua que la oficina de asistencia pública tenía razón. Lea Apliqué para recibir prestaciones de asistencia pública. DSHS dijo que no y hable con un abogado de un programa de asistencia legal.

Obtenga Ayuda Legal

Visite Northwest Justice Project (Proyecto de Justicia del Noroeste) para averiguar cómo obtener asistencia legal.

Última revisión y actualización: Aug 21, 2021
¿Fue útil esta información?
Volver arriba