WashingtonLawHelp.orgAyudaLegalWashington.org

Nueva Regla de Carga Pública: ¿Sigue siendo seguro recibir prestaciones de asistencia pública?

Por: Northwest Justice Project - CLEAR Intake Line LSC Funded
Lea esto en:
Amharic / አማርኛ
Arabic / العربية
English
Korean / 한국어
Russian / Pусский
Somali / Soomaali
Tigrina / Ge'ez
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese / 中文

Lea esto para averiguar qué ha cambiado y que no ha cambiado en las reglas sobre la carga pública y para ayudarle a decidir si, y cuándo, utilizar las prestaciones de asistencia pública que usted o los miembros de su familia necesitan. New Public Charge Rule: Is it Still Safe to Get Benefits? (Spanish)

Contents

Descargar

Ver video

Información

 

Los tribunales bloquean la nueva regla de carga pública del DHS

El 11 de octubre de 2019, tres tribunales federales diferentes dictaron órdenes judiciales de prohibición (órdenes temporales) que ponen alto a la entrada en vigor de la nueva regla de "carga pública" del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). 

La nueva regla se aplicaría a las solicitudes presentadas en USCIS dentro de los EE. UU. Haría que sea mucho más difícil para algunos inmigrantes de ingresos bajos y moderados obtener la tarjeta de residente permanente. Requeriría que los funcionarios de inmigración consideren más tipos de prestaciones de asistencia pública en la prueba de la carga pública.

¿Qué significan las órdenes judiciales de prohibición?

Significan que la nueva regla está suspendida.  Por ahora, USCIS NO comenzará a usar la nueva regla de carga pública para decidir las solicitudes. USCIS tiene que esperar hasta que los tribunales decidan en definitiva si la regla es legal o no. 

USCIS continuará decidiendo las solicitudes usando las pautas existentes de carga pública.  Eso significa que los funcionarios de inmigración sólo considerarán el uso que un inmigrante haga de:

  • Asistencia en efectivo

  • Atención por un periodo prolongado en un entorno institucional financiada por el gobierno, como un hogar con atención de enfermería

Los funcionarios de inmigración no considerarán el uso por parte de un inmigrante de programas médicos, asistencia alimentaria o asistencia para la vivienda.

Considerarán el uso de asistencia por parte de los miembros de la familia solo si es la única fuente de ingresos de la familia, como un subsidio TANF para una familia sin otros ingresos.

¿La prueba de carga pública afecta a todos los inmigrantes?

No. Afecta principalmente a las personas que solicitan el estatus de Tarjeta de Residencia Permanente a través de una petición de visa familiar.

Según la ley, hay muchas categorías de inmigrantes que están exentos de la prueba de carga pública (no se les aplica). Estos inmigrantes exentos incluyen asilados, refugiados, auto-peticionarias en virtud de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA), titulares de visas U y T, e Inmigrantes Especiales de Irak y Afganistán. 

¿Qué pasa con los inmigrantes que solicitan la entrada al país o la residencia permanente fuera de los Estados Unidos?

El 10 de octubre de 2019, el Departamento de Estado ("DOS") publicó una nueva regla de carga pública. Esta nueva regla afectaría a las personas que aplican para entrar a los EE. UU. o para una visa de inmigrante en un Consulado de EE. UU. fuera de EE. UU. Es muy parecida a la regla del DHS prohibida por los tribunales. Es posible que también enfrente desafíos legales.  Usted debería consultar con un abogado de inmigración si va a solicitar su tarjeta de residencia permanente en un consulado de EE. UU. fuera de EE. UU.  

Última revisión y actualización: Oct 17, 2019
YouTube