WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

El Coronavirus y los Hogares de Ancianos

Por: Northwest Justice Project
Lea esto en:
English

Coronavirus and Nursing Homes (Spanish)

Contents

Descargar

Información

 

¿Hay reglas especiales para los hogares de adultos mayores durante esta pandemia?

Las cosas están cambiando muy rápido. Vuelva a consultar dentro de poco para ver las actualizaciones. Aquí explicamos las reglas de la orden del Gobernador Inslee y las pautas del gobierno federal.

¿Estas reglas incluyen a las instalaciones de vida asistida?

Sí.

¿Pueden tener visitas los residentes?

Las visitas son muy limitadas en este momento. Los hogares de adultos mayores pueden suspender las visitas a residentes, excepto por "situaciones compasivas". Esto significa situaciones de fin de vida.

¿Cuáles son las reglas para las visitas que se permiten?

  • Las visitas deben realizarse en el cuarto del residente o en un cuarto "limpio" designado especialmente para ello. Esto no aplica a las situaciones de fin de vida.

  • Los visitantes deben seguir medidas de precaución. Estas incluyen, entre otras, el uso de equipo de protección personal (como mascarillas) y el distanciamiento físico.

  • Todos los visitantes deben anotarse en un registro de visitas.

  • Los propietarios y administradores deben mantener el registro de visitas por 30 días.

  • Los visitantes y el personal deben usar "higiene para las manos".

¿El personal está siendo evaluado para detectar COVID-19?

Sí. A los trabajadores y voluntarios se les tiene que hacer un chequeo para detectar síntomas de COVID-19 cuando comiencen cada turno.

¿Qué le pasa a un residente cuya prueba de COVID-19 es positiva?

Tiene que ser aislado. Esto significa que el personal le mantendrá apartado de otras personas.

¿El hogar de adultos mayores puede informar a otras personas sobre el estado de un residente?

Los propietarios, administradores, personal y voluntarios no pueden revelar información de salud protegida y confidencial. Hay algunas excepciones legales a esto. Pueden hacerlo si el residente permite que se revele la información.

El hogar de adultos mayores donde vivo no nos deja comer en grupo ahora. Nos hacen comer en nuestros cuartos. ¿Pueden hacer esto?

Sí. Pueden suspender las comidas en grupo y otras actividades en grupo.

Última revisión y actualización: Jul 09, 2020
YouTube