powered by probono.net

CAUTION! This does not erase your history!

Text size: A A A

WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

El Coronavirus (COVID-19): Ayuda con los pagos de los préstamos estudiantiles

Por: Northwest Justice Project LSC Funded
Lea esto en:
English

Coronavirus (COVID-19): Payment Relief for Student Loan Borrowers (Spanish)

Contents

Información

El Congreso aprobó la Ley CARES en respuesta a la crisis económica causada por la pandemia. Proporciona cierta ayuda de emergencia para muchas personas que deben dinero de préstamos estudiantiles federales.

 

¿Cuáles son los cambios para quienes tienen préstamos estudiantiles?

  • Se han suspendido (parado) los pagos mensuales de muchos préstamos federales desde el 13 de marzo hasta el 30 de septiembre de 2020.

La suspensión aplica a los Préstamos Directos federales y a los Préstamos Federales para la Educación de la Familia (FFEL) que actualmente pertenecen al Departamento de Educación de los Estados Unidos.

  • La suspensión no aplica a los Préstamos Perkins, los préstamos estudiantiles privados (en manos de bancos), o los préstamos FFEL que no son propiedad del Departamento de Educación de los Estados Unidos.

Para los préstamos estudiantiles federales que califiquen:

  • Los pagos automáticos de las cuentas bancarias deberían parar automáticamente. Usted no debería tener que hacer nada más para poner alto a los retiros.  Si el administrador de su préstamo retira el pago, comuníquese con ellos inmediatamente. Debería recibir un reembolso.

  • No se debería cobrar interés durante este tiempo. La mayoría de las deudas de préstamos estudiantiles federales aumentan cada mes con el interés.  Esto debería parar hasta septiembre de 2020.

En algunos programas, cada mes de pagos suspendidos "contará" como si hubiera hecho un pago programado regularmente (aunque la cantidad de su deuda no se reducirá necesariamente).

  • Si está en un programa de rehabilitación de préstamos (para salir de la mora), los meses de pagos suspendidos deberían contar para esos programas como si hubiera hecho todos los pagos.

  • Si está en un Plan de pago en función de sus ingresos (IDR), los meses de pagos suspendidos deberían contar para esos programas como si hubiera hecho todos sus pagos y a tiempo.

  • Si está trabajando para obtener el Perdón de préstamos por servicio público (PSLF), estos pagos suspendidos deberían contar para los 120 pagos necesarios para perdonar los préstamos.

  • Su historial crediticio no debería verse perjudicado. Las agencias de informes crediticios (como Experian, TransUnion y Equifax) no deberían mostrar que "no hizo un pago".

  • La cobranza por embargo de la deuda de préstamos estudiantiles debería detenerse durante este periodo. 

Si su salario está siendo embargado para pagar la deuda de un préstamo estudiantil que califica, eso debería detenerse hasta septiembre.

Si parte de sus beneficios del Seguro Social están siendo reducidos (compensados) para pagar la deuda de un préstamo estudiantil que califica, eso también debe parar.

El Departamento de Educación no debería tomar su reembolso de impuestos para pagar la deuda de un préstamo estudiantil que califica. Si ya tomaron su reembolso de impuestos después del 13 de marzo, deberían devolvérselo.

 

Algunos préstamos estudiantiles serán cancelados si tiene que retirarse.

Si tiene que retirarse de la escuela debido al COVID-19, el préstamo estudiantil que sacó para ese período de pago (semestre, trimestre o año) debería ser cancelado. No debería tener que pagarlo.

 

Usted debería recibir aviso de estos cambios.

Es posible que ya haya recibido un aviso sobre su derecho de suspender los pagos.  También debería haber dicho que usted aún puede seguir haciendo pagos durante este periodo si quiere seguir pagando el préstamo.

A partir del 1 de agosto de 2020, debería ser notificado al menos 6 veces sobre:

  • Cuando se deben volver a hacer los pagos regulares de su préstamo.

  • Cuando volverá a empezar la cobranza (embargo o compensación).

  • Puede inscribirse en un Plan de pago en función de sus ingresos (IDR), para que los pagos sean menos si sus ingresos son menores.

 

¿Y si tengo un préstamo Perkins, un préstamo privado o un préstamo FFEL que no está en manos del Departamento de Educación?

La Ley CARES no hace obligatoria la suspensión de pagos para este tipo de préstamos. Los prestamistas pueden pero no tienen la obligación de suspender los pagos de este tipo de préstamos.

Sin embargo, en el Estado de Washington, ahora hay algo de ayuda si tiene préstamos FFEL comerciales o préstamos estudiantiles privados con los siguientes prestamistas:

  • Aspire Resources, Inc.

  • College Ave Student Loan Servicing, LLC

  • Earnest Operations

  • Edfinancial

  • Kentucky Higher Education Student Loan Corporation

  • Lendkey Technologies, Inc.

  • MOHELA

  • Navient

  • Nelnet

  • SoFi Lending Corp.

  • Tuition Options

  • United Guaranty Services, Inc.

  • Upstart Network, Inc.

  • Utah Higher Education Assistance Authority

  • Vermont Student Assistance Corporation

Comuníquese con su prestamista inmediatamente para ver si ofrecen y usted es elegible para uno o todos los siguientes tipos de ayuda con los pagos en este momento.

  • Un mínimo de 90 días de suspensión de pagos

  • Condonación (perdón) de los recargos por pago atrasado

  • Asegurarse de no recibir un informe crediticio negativo por sus préstamos estudiantiles privados

  • Suspensión de las demandas de cobranza de deudas por 90 días

  • Ayudarle a inscribirle en otros programas de asistencia para prestatarios, como un programa de pago en función de sus ingresos

 

¿Dónde puedo obtener más información sobre préstamos estudiantiles?

El Centro Nacional de las Leyes del Consumidor tiene mucha información para quienes tienen préstamos estudiantiles.

El sitio web de la Asistencia Federal para Estudiantes tiene información sobre la solicitud y el pago de préstamos.

Más información sobre cómo obtener una cancelación de su préstamo por discapacidad.  

Cómo averiguar la cantidad de su préstamo estudiantil federal

 

Obtenga Ayuda Legal

Visite Northwest Justice Project (Proyecto de Justicia del Noroeste) para averiguar cómo obtener asistencia legal.

 

Descargar

Última revisión y actualización: Apr 28, 2020
YouTube