WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

El Coronavirus (COVID-19): Los Tribunales del Estado de Washington están limitando los asuntos y trámites en los juzgados

Por: Northwest Justice Project LSC Funded
Lea esto en:
English

Coronavirus (COVID-19): Washington State Courts are Limiting Court Business (Spanish)

Contents

Descargar

Información

El 29 de abril de 2020, la Corte Suprema del Estado de Washington dictó una Orden. Prolonga y se relaciona con una orden anterior que la Corte Suprema emitió el 20 de marzo. Es para todos los juzgados de Washington. Dice:

  • Casi todos los juicios civiles por jurado se suspenden (paran) hasta después del 6 de julio. Esto no incluye los juicios que ya están en sesión y los juicios en los que se cumple estrictamente con las medidas de distanciamiento físico.

  • Los juzgados pueden (no es obligación) aplazar (postergar) nuevamente los asuntos civiles que "no son emergencia" hasta después del 1 de junio de 2020.  La Orden nueva anima a los juzgados a empezar a conocer asuntos que no son de emergencia por teléfono o videoconferencia. Esto es nuevo. La Corte Suprema no define lo que es una "emergencia".

  • Los asuntos de emergencia que se traten durante este tiempo deben hacerse por teléfono o video siempre que sea posible.

  • La Orden anima a los juzgados a hacer "accesible" la presentación de peticiones para órdenes de protección civil o para órdenes de restricción. Esto podría incluir permitirle presentar dicha petición electrónicamente.

  • La Orden adopta la reciente Proclamación del Gobernador que facilita hacer la notificación procesal de una acción de orden de protección. Lea más en El Coronavirus (COVID-19):El Gobernador de Washington cambió cómo se obtiene una Orden de Protección durante la Pandemia.

  • Todos los juicios penales por jurado se suspenden hasta después del 6 de julio.

  • Los juzgados locales pueden adoptar más protecciones.

  • La Corte Suprema puede volver a cambiar estas fechas más adelante.

Última revisión y actualización: May 01, 2020
YouTube