WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

DCAP: Programa de Asistencia en Efectivo para Desastres del Estado de Washington

Por: Northwest Justice Project - CLEAR Intake Line LSC Funded
Lea esto en:
English

DCAP: Washington State’s Disaster Cash Assistance Program (Spanish)

Contents

Descargar

Información

¿Debería leer esto? 

Sí, si:

  • Usted sufrió pérdidas (de ingresos o propiedad) y vive en una zona que el Gobernador de Washington ha declarado un desastre.

  • No puede vivir o regresar a su hogar a causa del desastre.

  • Su vivienda es su residencia principal. Usted estaba viviendo allí cuando ocurrió el desastre.

  • Usted es residente del estado de Washington.

  • Usted cumple con los requisitos de ingresos (vea más abajo).

  • Usted no es elegible para ningún otro programa que pudiera ayudarle. Lea “No soy elegible para DCAP. ¿Para qué más podría ser elegible?” más abajo. 

WAC 388-436-0055

*WAC significa Código Administrativo de Washington. Están en Internet en http://apps.leg.wa.gov/wac/

¿Cuánta asistencia DCAP puedo recibir? 

Eso depende de

  • Sus ingresos netos (ingresos después de ciertas deducciones permitidas; vea WAC 388-436-0050(1)). 

  • Sus recursos

  • El tamaño de su grupo familiar

El DSHS usa la fórmula en ésta norma: WAC 388-436-0050(3). Dependiendo de cuánto necesita, puede recibir hasta el grado de pago de TANF (Asistencia en efectivo del Programa estatal de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas) para el tamaño de su grupo familiar. Diferentes tamaños de grupos familiares tienen diferentes cantidades máximas de pago para diferentes necesidades de emergencia. WAC 388-436-0050(1). Esto es para el programa estatal CEAP pero también se aplica a DCAP.

*¿Qué es TANF? La publicación  Reglas y Elegibilidad para TANF contiene más información. 

El DSHS deduce cualquier dinero en efectivo que usted tenga en mano o ingresos que haya tenido éste mes de la cantidad que usted necesita para sus necesidades de emergencia. Si usted cree que DSHS ha contado injustamente dinero que en realidad usted no puede usar para satisfacer sus necesidades, pida una audiencia administrativa inmediatamente. La publicación Cómo representarse a sí mismo en una Audiencia Administrativa explica cómo. 

¿Para qué cosas puedo usar la asistencia DCAP? 

Sólo se puede usar para:  

  • Comida.

  • Vivienda.

  • Ropa.

  • Atención médica de sus hijos menores.

  • Servicios Públicos.

  • Artículos para mantenimiento del hogar.

  • Los costos de la ropa o el transporte. necesarios para aceptar/mantener un empleo.

WAC 388-436-0055(2).

¿Por cuánto tiempo puedo recibir DCAP? 

Por hasta 30 días seguidos en un período de 12 meses. WAC 388-436-0055(3)

¿Y si perdí todo en el desastre, incluidos mis comprobantes de ingresos/recursos/gastos? 

El DSHS por lo general no pedirá estos comprobantes a menos que piense que su información es cuestionable. 

Necesito aplicar para DCAP. ¿Hay requisitos de ciudadanía o para extranjeros? 

No. 

Necesito aplicar para DCAP. No tengo un número de Seguro Social. ¿Importa eso? 

No. 

El subsidio de DCAP no es suficiente ayuda para las provisiones. ¿Hay algún otro programa? 

Sí. El DSHS tiene un programa de cupones de alimentos para desastres.

No soy elegible para DCAP. ¿Para qué más podría ser elegible? 

WAC 388-436-0030 

Esta publicación ofrece información general sobre sus derechos y responsabilidades. No es su intención reemplazar asesoría legal específica. 
Esta información se actualizó por última vez en agosto de 2018.

© 2018 Northwest Justice Project - 1-888-201-1014.
(Se otorga permiso para su copia y distribución a Alliance for Equal Justice y a individuos sólo para fines no comerciales).

7940SP

 

Última revisión y actualización: Aug 30, 2018
YouTube