powered by probono.net

To leave this site now, use the X button.
If you are in danger, please use a safer computer.
In an emergency, call 911 or the National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233 (TTY 1-800-787-3224). Computer use can be monitored and is impossible to completely clear.

Text size: A A A

WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

Asistencia en Caso de Desastres: Documentos Perdidos

Por: Northwest Justice Project LSC Funded
Lea esto en:
English
Cambodian / Khmer
Russian / Pусский
Samoan / Gagana Samoa
Tagalog / Pilipino
Vietnamese / Tiếng Việt

Disaster Assistance: Lost Documents (Spanish)

Contents

Información

Los papeles importantes se pueden perder o destruir, o tal vez usted simplemente no pueda acceder a ellos. Aquí hay algunas sugerencias sobre cómo reemplazarlos, o cómo conseguir ayuda para reemplazarlos.  

Actas de Nacimiento

Comuníquese con su familia o con su empleador primero. Puede ser que tengan copias. Si es así, podrían hacérselas llegar más rápido que la oficina de Registros Vitales o Estadísticas.

Licencia de Conducir

Es posible que su empleador tenga una copia de esto. Comuníquese con su empleador primero.

El Departamento de Licencias podría darle un reemplazo rápidamente.

Tarjetas y Pagos del Seguro Social

Es posible que su empleador tenga una copia de su tarjeta de Seguro Social. Comuníquese con su empleador primero.

De lo contrario, visite www.ssa.gov/myaccount/replacement-card.html.

Para obtener su cheque de Seguridad Social, visite www.ssa.gov/onlineservices. Puede conseguir pagos de emergencia si es necesario. Para obtener más información, vaya a www.socialsecurity.gov/emergency.

Correo Postal de EE. UU. – Cambios en el Servicio 

Comuníquese con su oficina postal local o la más cercana para hacer un cambio de dirección, recoger correo, o llame al 800-ASK-USPS (275-8777) para asistencia a las personas evacuadas.

Cuentas Bancarias, Tarjetas de Crédito y de Cajeros Automáticos (ATM)

Si no tiene una tarjeta para un cajero automático, o el desastre destruyó su banco, comuníquese en persona, por internet o por teléfono con su banco.

* Para la información de contacto de su banco, visite https://research2.fdic.gov/bankfind. Si usted hace sus operaciones bancarias en una cooperativa de crédito, entonces visite https://mapping.ncua.gov.

Tarjetas de Crédito

Llame al banco que le dio la tarjeta para conseguir una nueva lo más pronto posible. Pídales que condonen (que no pidan que pague) pagos, cargos por retraso y cargos por excederse del límite. 

Asistencia Alimentaria y Tarjeta EBT

Llame al Centro de Contacto con el Cliente, al 1-877-501-2233, de 8 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes. O visite www.washingtonconnection.org.

Documentos de Inmigración

Puede reemplazar su tarjeta de residencia permanente o su tarjeta de dos años llenando el formulario USCIS Form I-90. Para obtener más información, visite www.uscis.gov/forms/explore-my-options/renew-or-replace-my-green-card.

Documentos de Seguros

Comuníquese con su agencia de seguros. Su doctor también podría tener una copia de su tarjeta de seguro.

Tarjetas de Medicare

Póngase en contacto con la oficina de la Seguridad Social para pedir una tarjeta de reemplazo o visite https://faq.ssa.gov/en-us/Topic/article/KA-01735.

Su doctor también podría tener una copia de su tarjeta de Medicare.

Hipotecas y Escrituras de Propiedad

El Secretario de su Condado tiene estos documentos, si están registrados.  Si el desastre destruyó sus originales, probablemente pueda obtener copias aquí si las necesita. 

Documentación de las Vacunaciones de los Niños

Visite el registro estatal para obtener información adicional: www.doh.wa.gov/ForPublicHealthandHealthcareProviders/HealthcareProfessionsandFacilities/DataReportingandRetrieval/ImmunizationInformationSystem/ForParents

Si necesita otra prueba de identidad o de donde vive:

  • Pida a su compañía de servicios públicos una copia de su última factura. Esto puede ayudar a probar su domicilio (donde usted vive).
  • Pida a algún contador o servicio de preparación de impuestos que usted use copias de su declaración de impuestos. Esto puede ayudar a probar su identidad (que usted es quien dice ser).  

 

Esta publicación se adaptó de materiales escritos por la oficina de asistencia legal Lone Star Legal Aid con su permiso.

Descargar

Última revisión y actualización: Sep 17, 2020
YouTube