Skip to main content

Obtenga una Orden de Protección por Violencia Familiar

Lea esto en: English

Una entrevista de Washington Forms Online. Formularios e instrucciones hágalo usted mismo en LawHelp Interactive para solicitar una orden de protección por violencia en el hogar. Entrevista bilingüe en español y en inglés. Get a Domestic Violence Protection Order (Spanish)

Introducción

Este programa gratis hace preguntas y usa sus respuestas para llenar sus formularios. Cuando termine la entrevista, podrá guardar, modificar, enviar por email, descargar o imprimir los formularios llenados. Recibirá instrucciones para ayudarle con los siguientes pasos. 

Puede responder las preguntas y obtener instrucciones en inglés o español. Sus formularios rellenos estarán en inglés para el juzgado.

Vea nuestro Video instructivo para ver cómo funciona.

  1. Instrucciones
  2. Petición de orden de protección (DV 1.015)
  3. Orden temporal de protección y Aviso de audiencia (DV 2.015)
  4. Orden de protección (DV 3.015)
  5. Hoja informativa para las fuerzas del orden (All Cases 01.0400)

Y una Hoja informativa de custodia de los hijos (DV 1.030), Información confidencial (All Family 001), Hoja de identificación de armas de fuego y Órdenes de entregar armas (All Cases 02-030 y 02-050), de ser necesario.

Sus formularios de la corte estarán en inglés, pero puede hacer la mayoría de esta entrevista en español. En algunas partes de la entrevista, tendrá que contar su historia en sus propias palabras. Lamentablemente, tendrá que contestar esas preguntas en inglés. Si no tiene otra opción, puede contestarlas en español por ahora y pedir ayuda para traducirlas más adelante.

Puede obtener instrucciones bilingües (español/inglés) o solo en inglés.

Aprende Más

Puede obtener una orden de protección por violencia en el hogar si usted o un menor de edad en su vivienda fueron agredidos, amenazados o acechados por:

  • un pariente
  • alguien que vive con usted 
  • un cónyuge o ex cónyuge
  • alguien con quien tiene o tuvo una relación romántica 

También puede obtener una orden de protección por violencia en el hogar en nombre de un adolescente (entre 13 y 18 años de edad) que fue víctima de violencia contra la pareja sentimental.

Si le hizo daño alguien que no es un pariente o con quien no tuvo una relación, es posible que necesite otro tipo de orden de protección:

Las órdenes de protección son muy eficaces para muchas personas. Pero no son una buena opción para todos. Para tomar la mejor decisión en su caso, lea ¿Debería pedir una Orden de Protección contra la Violencia Familiar (DVPO) en el Juzgado?

Antes de Empezar

Recomendamos enfáticamente que hable con un defensor de víctimas de violencia en el hogar si le están haciendo daño, amenazando o acechando. Los defensores pueden abordar sus inquietudes sobre la seguridad y ayudarle con el proceso de obtener una orden de protección. Puede pedirle al defensor que revise los formularios que prepara con esta entrevista.

Las armas de fuego y la violencia en el hogar son una combinación peligrosa. Si el agresor tiene acceso a armas de fuego o amenazó con suicidarse, hable con un defensor sobre cómo hacer un plan de seguridad.

El número de la Línea de Nacional sobre Violencia Doméstica es 1-800-799-SAFE (7233). Encuentre programas locales en el estado de Washington en WSCADV.org.

Cuando solicita una orden de protección, se inicia un proceso de la corte que le requiere ir a audiencias en la corte y presentar pruebas para prepararse para las audiencias. Puede asistir a su audiencia judicial por internet o por teléfono. 

Tendrá que contar su historia para que el juez comprenda por qué necesita protección. Reúna documentos que le ayudan a probar su historia para que los pueda presentar junto con su petición. Puede usar informes policiales, mensajes de texto, emails, fotos, registros médicos, etc.

La persona que le maltrató recibirá una copia de todo lo que usted muestre al juez. Por lo general, su papeleo también está a disposición del público y cualquiera puede verlo. Usted puede tachar (redactar) información confidencial como la dirección de su hogar. Puede presentar registros financieros, médicos y de salud mental bajo una hoja de cubierta para documentos sellados para que el público no pueda verlos. La persona abusiva igual tiene que recibir una copia.

La entrevista funciona mejor en una computadora de escritorio, computadora portátil o tableta grande. Si solo tiene un dispositivo móvil, vaya a una biblioteca u otro lugar donde pueda usar una computadora e impresora. Tiene que imprimir los formularios para presentar en la corte.

Sus documentos se descargarán en formato .RTF (formato de texto enriquecido). Puede abrirlos en Microsoft Word, Google Docs, Pages, Word Pad y otros procesadores de texto. Puede enviar sus formularios por email directamente de LawHelp Interactive a su email o a otra persona que pueda imprimirlos.

Completar la entrevista puede tardar hasta 45 minutos. Si no tiene suficiente tiempo para terminarla, cree una cuenta gratis con LawHelp Interactive para guardar sus respuestas. Puede crear una cuenta antes de empezar o después de terminar la entrevista.

¿Está listo para empezar?

Empezar entrevistaEmpezar Entrevista

Washington Forms Online

El enlace lo lleva a otro sitio web.

 

Si no quiere llenar estos formularios en línea, descargue nuestro paquete para imprimir.

Descarga de responsabilidad: este programa está diseñado para seguir las leyes vigentes. No aplica principios legales y juicio a las circunstancias específicas de ninguna persona.

Última revisión y actualización: Mar 05, 2022
Back to top