Cómo presentar una Denuncia de la Comunidad sobre la Educación Especial

Lea esto en: English

How to file a Special Education Community Complaint (Spanish) #1310SP

Preguntas más frecuentes

Sí, debería leer esto si vive en el estado de Washington y está preocupado por la educación especial de su niño(a). Aprenderá qué es una Denuncia de la Comunidad, cómo presentar una, otras opciones de denuncias y dónde encontrar ayuda legal.

Si un distrito escolar u otra agencia estatal quebranta (viola) una ley o regla de educación especial estatal o federal, usted puede presentar una denuncia formal por escrito, llamada Denuncia de la Comunidad sobre la Educación Especial. O puede presentar esta Denuncia si un distrito o agencia no sigue (no cumple) un acuerdo de mediación o resolución.

Puede presentar una Denuncia de la Comunidad contra la Oficina del Superintendente de Instrucción Pública (OSPI), un distrito de servicios educativos, un distrito escolar o una agencia pública que preste servicios a estudiantes de educación especial, incluidas las escuelas públicas tipo Chárter de Washington.

Sí. Usted tiene 1 año para presentar esta denuncia después de que ocurra la violación o el problema. Si un distrito escolar u otra agencia viola una ley o quebranta una cláusula de un acuerdo de mediación, usted tiene un año a partir de la fecha en que ocurrió esto para presentar su Denuncia.

No necesariamente. Solo tiene que presentar la denuncia por escrito. Usted tiene que firmar la Denuncia de la Comunidad. Puede usar su propio papel. Si lo hace, tiene que incluir toda la información que se indica abajo.

OSPI tiene un formulario que puede usar (pero no es obligatorio). OSPI tiene formularios en varios idiomas e instrucciones para usarlos en bit.ly/3tSf3TY.

Primero, tiene que poner su nombre, dirección y otra información de contacto. También tiene que poner la información de contacto del estudiante. La denuncia también debe contener el nombre del distrito escolar o agencia que usted cree que ha hecho algo indebido.

Su denuncia también tiene que decir que el distrito escolar u otra agencia violó la ley o un acuerdo. Debería decir que el distrito escolar violó al menos 1 requerimiento de la Ley para la Educación de Individuos con Discapacidades (IDEA) o que la agencia no está cumpliendo con un acuerdo de mediación o resolución.

* No es necesario que usted sepa la regla o ley exacta que piensa que está siendo violada por el distrito o la agencia. Solo describa lo que usted cree que el distrito o agencia está haciendo indebidamente. La OSPI debe identificar el problema para su investigación.

Su denuncia también debería incluir una cronología detallada de los hechos. Comience dando una descripción general del problema. Luego, empiece con lo primero que ocurrió. Describa la situación paso a paso hasta la fecha en que usted está escribiendo la denuncia. Por ejemplo, si usted tuvo una conversación con el director de la escuela sobre la educación de su niño, escriba la fecha y la hora, de ser posible, de cuando ocurrió la conversación, y lo que todos dijeron. Luego, escriba lo que pasó después.

Si hay documentos importantes (por ejemplo, cartas de la escuela o el Plan de Educación Individual (IEP) de su niño, diga los nombres de esos documentos importantes. Necesita incluir suficiente información para que la OSPI pueda decidir si investigar o no.

Por último, usted tiene que proponer una solución al problema. ¿Qué le gustaría que cambie? Escriba lo que quiere que se haga.

Tiene que enviarla a OSPI y enviar una copia al superintendente del distrito escolar o al director de la agencia pública. Si su denuncia es contra una escuela chárter, envíe una copia al director de la escuela chárter. La denuncia tiene que incluir la fecha en que usted la envió por correo o entregó una copia de la denuncia al superintendente, al director de la agencia pública o al director de la escuela chárter.

Si no sabe la dirección del superintendente o del director de la agencia o escuela chárter, llámelos para preguntar adónde enviar las Denuncias de la Comunidad. O puede buscar la información del distrito escolar en el sitio web de OSPI en k12.wa.us/Maps/SDmainmap.aspx. Para obtener información sobre las escuelas chárter de Washington, visite wacharters.org/schools/.

Quédese con una copia de la Denuncia. Luego envíe su denuncia por correo o fax a OSPI a:

Office of Superintendent of Public Instruction (Oficina del Superintendente de Instrucción Pública)
Attn: Special Education (Educación Especial)
P.O. Box 47200
Olympia, WA 98504-7200

Fax: (360) 586-0247

Primero, la OSPI revisará su denuncia y los documentos de respaldo. Decidirá si su denuncia incluye una posible violación de la ley o de un acuerdo que requiere una investigación formal.

Si la OPSI decide que su denuncia no muestra una posible violación, la OSPI le enviará una carta explicando por qué no van a investigar. Si la OSPI decide que su denuncia sí muestra una posible violación de la ley o de un acuerdo, la OSPI abrirá una investigación formal.

Primero, la OSPI envía al distrito escolar o agencia una carta diciendo que la OSPI ha abierto una investigación por una denuncia. La OSPI le pedirá al distrito escolar o a la agencia que dé una respuesta por escrito y pruebas de respaldo. El distrito o agencia tiene 20 días para responder.

Luego, la OSPI estudia la respuesta y le envía por correo una copia de la respuesta a usted. Esto incluirá el nombre y la información de contacto del investigador de la OSPI asignado a su denuncia. Una vez que usted reciba esto, solo tiene 10 días calendario para responder con cualquier información adicional. Si usted necesita más de 10 días, avise al investigador de la OSPI lo antes posible y explique por qué. La OSPI puede darle más tiempo (llamado una extensión).

A continuación, la OSPI examina toda la información que usted y el distrito escolar o agencia le dieron. La OSPI podría pedirle a usted, al distrito escolar o a la agencia que aclaren información o que proporcionen más información.

Dentro de los 60 días de la fecha en que usted presentó su denuncia, la OSPI debe enviarle una decisión por escrito a usted y al distrito escolar o a la agencia. La OSPI puede prolongar este plazo si hay circunstancias excepcionales. O usted y el distrito escolar o la agencia pueden acordar por escrito prorrogar los plazos para resolver la disputa a través de un proceso alternativo de resolución de disputas, como la mediación. Lea La Mediación: ¿Debería usarla? para más información.

La OSPI puede ordenar medidas correctivas para un solo estudiante o para todo un distrito escolar o agencia. La solución que la OSPI ordene se basará en la naturaleza de las circunstancias que hayan motivado la denuncia.

Sí. La OSPI mantiene un registro en línea de resúmenes y copias de decisiones de las denuncias de la comunidad presentadas por otras personas en bit.ly/46lHDe2.

Es posible que también tenga derecho a pedir una Audiencia de Debido Proceso. Esto es diferente a que la OSPI lleve a cabo una investigación. Un Juez de Leyes Administrativas (ALJ) lleva cabo una audiencia para asuntos relacionados con la identificación, evaluación, colocación académica o con la provisión de una Educación Pública Apropiada y Gratuita de un estudiante.

Primero, depende del motivo de su denuncia. Segundo, las dos opciones tienen diferentes requisitos de elegibilidad. Lea Temas de Educación Especial: Cosas que los padres y los cuidadores pueden hacer para aprender más sobre las diferencias entre las dos.

Usted tiene el derecho de presentar una Denuncia de la Comunidad que tenga que ver con una violación de una ley o regla de educación especial o con el incumplimiento de un acuerdo de mediación o resolución.

Usted tiene el derecho de pedir una Audiencia de Debido Proceso si su denuncia se relaciona con la identificación, evaluación o colocación académica de un estudiante o la provisión de una Educación Pública Apropiada y Gratuita de un estudiante.

Una Denuncia de la Comunidad es una investigación realizada por la OSPI, basada en documentos: su denuncia, cartas, otros documentos suyos y del distrito escolar o agencia. Una Audiencia de Debido Proceso es un procedimiento legal formal ante un juez (un ALJ). El ALJ examina pruebas como documentos escritos, y escucha a testigos que testifiquen por usted o por el distrito escolar o agencia.

Si usted quiere pedir una Audiencia de Debido Proceso, trate de obtener ayuda legal tan pronto como sea posible. Consulte la información de contacto más abajo.

Póngase en contacto con la Oficina de Equidad y Derechos Civiles de la OSPI y/o con la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos:

Oficina del Superintendente de Instrucción Pública
Oficina de Equidad y Derechos Civiles
P.O. Box 47200
Olympia, WA 98504-7200

Teléfono: 360-725-6162
FAX: 360-664-2967
TTY: 360-664-3631
Correo electrónico: equity@k12.wa.us

Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos
915 Second Avenue, Room 3310
Seattle, WA 98174-1099

Teléfono: 206-607-1600
TDD: 206-607-1601
Correo electrónico: OCR.Seattle@ed.gov

Obtenga ayuda legal

Visite Northwest Justice Project (Proyecto de Justicia del Noroeste) para averiguar cómo obtener asistencia legal.

Descargar | Imprimible PDF

Última revisión y actualización: Nov 17, 2023
¿Fue útil esta información?
Back to top