Directiva anticipada de atención médica (Testamento vital)

¿Qué es una Directiva de atención médica?

Es un formulario que le permite indicar qué tipo de tratamientos médicos desea o no desea recibir si padece una enfermedad terminal o está permanentemente inconsciente y no puede tomar decisiones por sí mismo. También le permite expresar por escrito sus valores en materia de atención médica.

¿Qué son valores en materia de atención médica?

Son sus deseos y preferencias en materia de atención médica, incluidas sus preferencias religiosas, éticas y personales. Deben guiar las decisiones de atención médica que se tomen por usted cuando no pueda tomar decisiones por sí mismo en todo tipo de situación, no solo si padece una enfermedad terminal o está inconsciente de forma permanente.

Ejemplos:

• “Me preocupa tener la sensación de ahogarme. Por favor, hagan todo lo posible para evitarme ese estrés”.
• “Puedo tolerar un nivel bajo de dolor y mi claridad mental es importante. Priorizo un equilibrio entre las dos cosas"   
• “Para mí, mi calidad de vida es más importante que recibir muchos cuidados médicos”.
• “Lo que más me importa es estar en un hospital con una excelente atención”.
• “La posibilidad de estar al aire libre es lo que hace que la vida valga la pena para mí. Si mi estado de salud me impide estar al aire libre, entonces ya no querría vivir”.
• “Para mí es importante poder reconocer a mi familia y despedirme”.   
• “Quiero pasar mis últimos días en casa”.
• “En mi religión, nosotros … (describa sus tradiciones religiosas relacionadas con la atención médica)”.
• “Me encanta la música jazz y me gustaría escucharla siempre que sea posible”. 

¿Mi formulario de Directiva anticipada de atención médica dice quién tomará decisiones por mí?

No. Para ello, necesita un Poder notarial duradero. Un poder notarial le permite elegir a un amigo o familiar de confianza para que le ayude con sus decisiones de atención médica. Puede llenarlo por separado o al mismo tiempo que su Directiva de atención médica  en WA Forms Online.

Piense detenidamente en quién quiere como su apoderado (representante). Elija a alguien en quien confíe para que tome decisiones acordes con sus valores de atención médica, aunque esta persona en su misma situación tomaría decisiones diferentes para sí misma.

¿Puedo seguir tomando mis propias decisiones?

¡Sí! Todavía puede tomar sus propias decisiones sobre su atención médica si es que está en condiciones de hacerlo. También puede cambiar o cancelar su directiva en cualquier momento.

¿Es necesario que mi formulario de Directiva anticipada de atención médica esté notariado?

Lo mejor es firmar el formulario de Directiva de atención médica ante un notario. Si no encuentra un notario, puede firmar ante dos testigos “desinteresados”.

¿Qué debo hacer después de firmarla?

Entregue copias a su proveedor o proveedores médicos, a su representante y a un amigo o familiar de confianza. Pregunte en su hospital local si pueden archivarlo en su expediente.