WashingtonLawHelp.orgAyudaLegalWashington.org

Directiva para la Salud (o "Testamento Vital")

Por: Northwest Justice Project - CLEAR Intake Line LSC Funded
Lea esto en:
English
Korean / 한국어
Russian / Pусский
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese / 中文

Health Care Directive (or Living Will) (Spanish)

Contents

Descargar paquete completo con instrucciones y formularios

Información

 

¿Qué es una Directiva Para La Salud?

Permite que usted diga qué tipo de tratamientos médicos desea hacer o no si usted tiene una enfermedad terminal o está inconsciente permanentemente. Una directiva para la salud también le permite escribir sus principios en cuanto a la atención médica, además de otras instrucciones para sus proveedores médicos.

¿Necesita estar notarizada?

Debería firmar su directiva para la salud frente a un notario. Si no puede encontrar un notario, puede firmar delante de dos testigos "desinteresados", pero se recomienda la notarización.

¿Qué debo hacer después de firmarla?

Debe dársela a su proveedor médico, su agente, y a una amistad o familiar de confianza.

¿Todavía puedo tomar mis propias decisiones?

Sí. Si es capaz, todavía puede tomar sus propias decisiones sobre su atención médica. También puede cambiar o cancelar su directiva en cualquier momento.

¿Qué significa "revocar"?

Significa cancelar. Usted puede revocar su directiva para la salud en cualquier momento y hacer una nueva.

¿Hay otros tipos de directivas?

Sí. Hay directivas de salud que le permiten indicar sus preferencias para los tratamientos de salud mental y también para la atención que reciba para la demencia. Puede encontrar estas otras directivas en el sitio web de: WashingtonLawHelp.org.

¿Y si necesito asistencia legal?

Fuera del Condado de King: Llame al 1-888-201-1014 de lunes a viernes, de 9:15 a.m. a 12:15 p.m. 

Condado de King: Llame al 211 para información y referencia a un proveedor de servicios legales, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.  También puede llamar al (206) 461-3200 o gratis al 1-877-211-WASH (9274). También puede obtener información sobre proveedores de servicios legales en el Condado de King en www.resourcehouse.com/win211/

Las personas sordas, con problemas de audición o con dificultades del habla pueden llamar a CLEAR o al 211 (o gratis al 1-877-211-9274) por medio del servicio de retransmisión de su elección.
CLEAR y el 211 harán un enlace telefónico con intérpretes gratuitos cuando sea necesario. Encontrará publicaciones con información sobre muchos asuntos legales, videos, y paquetes informativos de auto-ayuda gratuitos en el sitio web de WashingtonLawHelp.org.

 

Esta publicación ofrece información general acerca de sus derechos y responsabilidades. No es su intención reemplazar asesoramiento legal específico.
Esta información se actualizó por última vez en agosto de 2019.

© Seattle University School of Law Clinical Program y Northwest Justice Project

Se autoriza su copia y distribución a Alliance for Equal Justice y a individuos sólo para fines no comerciales.

9607SP - Health Care Directive (Spanish)

Última revisión y actualización: Aug 20, 2019
YouTube