powered by probono.net

To leave this site now, use the X button.
If you are in danger, please use a safer computer.
In an emergency, call 911 or the National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233 (TTY 1-800-787-3224). Computer use can be monitored and is impossible to completely clear.

Text size: A A A

WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

Poder Notarial para Padres

Por: Northwest Justice Project
Lea esto en:
English

Power of Attorney (POA) for Parents (Spanish)

Contents

Información

* Lea esto solo si vive en el estado de Washington.

*Puede encontrar todas las hojas informativas accesibles aquí en WashingtonLawHelp.org.

 

¿Debería usar esto?

Tal vez necesite darle a alguien un poder para cuidar a sus hijos temporalmente. Esto puede ser particularmente necesario si va a ser encarcelado, va a ser desplegado por las Fuerzas Armadas o va a recibir tratamiento médico por un largo período de tiempo, como en un programa internado para el tratamiento del consumo de sustancias químicas.

Usted puede dar ahora a alguien un poder notarial para cuando usted no esté disponible o no pueda cuidar a algún niño que sea menor de 18 años y de quien usted sea legalmente responsable. Usted puede dar un poder notarial a alguien por tan poco como un día y hasta tanto como por 24 meses.

Aquí explicamos el poder notarial. Más abajo hay un ejemplo de un formulario para un poder notarial. También hay un cuestionario para ayudarle a ordenar sus ideas y dar a la persona la información que necesitará para cuidar de los niños.

 

¿Qué es un Poder Notarial para padres?

A partir del 11 de junio de 2020, los padres pueden dar temporalmente a otra persona sus poderes con respecto al cuidado, la custodia y/o la propiedad de los hijos. El padre, la madre o los padres hacen esto por escrito usando un nuevo tipo de Poder Notarial establecido por la ley estatal. 

 

¿La escuela de los niños respetará este Poder Notarial?

Las escuelas, los doctores, los bancos y demás deberían aceptar y respetar su Poder Notarial.  Sin embargo, es una buena idea confirmar que la escuela de su hijo, el doctor, el banco y otros aceptarán este documento. Antes del 6/11/20, la ley estatal permitía que un padre firmara un poder notarial permitiendo a otra persona tomar decisiones médicas solamente para su hijo. 

 

¿Cuánto tiempo dura este Poder Notarial?

Según la ley estatal, este Poder Notarial puede durar hasta 2 años a partir de la fecha en que usted lo firma.

Después de eso, probablemente necesite firmar otro Poder, o alguien podría tener que tratar de procurar un arreglo más permanente. Esto podría incluir una orden judicial de custodia (patria potestad).

Le di a alguien un Poder Notarial por dos años. Ahora resulta que no lo necesito por tanto tiempo.

Usted puede revocar (cancelar) el Poder Notarial en cualquier momento antes de que el Poder Notarial venza (termine). Debería hacer esto por escrito y dar una copia a todos los que tengan una copia del Poder

Notarial para asegurarse de que sepan que ya no es válido.

 

¿A quién puedo designar como mi Agente en el Poder Notarial?

Puede designar (darle poder) a cualquier adulto.

 

¿Quién lo firma?

El padre, madre o padres legales del niño tienen que firmarlo. 

 

¿Necesita estar notarizado?

No es obligatorio, pero es una buena idea notarizarlo. Pregunte en la escuela, en el doctor, en el banco, etc., para asegurarse de que aceptarán un poder notarial que no ha sido notarizado. Para algunos asuntos financieros o dependencias federales (como la Seguridad Social), es posible que necesite notarizarlo.

Si no lo notariza, tiene que hacer que dos testigos también lo firmen. Los testigos no pueden estar emparentados con usted. Tampoco pueden ser sus proveedores de cuidado. 

 

Quiero dar a alguien un Poder Notarial para mi hijo. El otro padre no está de acuerdo con esto.

Hable con un abogado que se dedique a las leyes de la familia. Si el otro padre del niño tiene derecho a pasar tiempo con el niño, podría alegar que él o ella debería tener la custodia y que usted no debería dar un poder notarial a alguien que no sea el padre o madre del menor.

 

El otro padre del niño tiene visitas limitadas o supervisadas debido a su conducta. No quiero que mi hijo viva con él o ella todo el tiempo.

Si puede, intente hablar con el otro padre antes de irse o no estar disponible para cuidar de su hijo. Pregúntele si aceptará el poder notarial y si lo firmará. Si se rehúsa, llene la sección 7 del Poder Notarial con mucho cuidado.

 

El otro padre de mi hijo está en el acta de nacimiento, pero no tiene ningún contacto conmigo ni con el niño.

Si el otro padre no está involucrado en la vida del niño, usted puede preparar un Poder Notarial designando a quien quiera en su ausencia. Sin embargo, tenga presente que ese padre podría regresar y tratar de conseguir la custodia del niño. Eso podría significar que un juzgado termine involucrándose.

 

Necesito que este Poder Notarial dure más de dos años.

Es posible que usted pueda hacer arreglos para firmar otro Poder Notarial antes de que venza el original. La ley no permite eso necesariamente. 

Si usted no hace esto, alguien podría tener que presentar un caso ante el juzgado para pedir una orden de custodia no parental.

 

Después de firmar el Poder Notarial, decidí que no quiero que esa persona cuide a mi hijo después de todo.

Usted tiene que revocar el Poder Notarial por escrito. Usted puede cambiar de opinión y revocar el Poder Notarial en cualquier momento. Si todavía necesita que otra persona cuide al niño, también debería formalizar (redactar y firmar) un poder nuevo.

 

¿Este Poder Notarial será suficiente siempre para todo lo que mi hijo pueda necesitar?

La escuela o el doctor de su hijo podrían tener sus propios formularios de autorización para permitir que otras personas accedan a los registros de su hijo, lo recojan de la escuela o consigan atención para el niño. Pregunte acerca de esas cosas y llénelos para su hijo para asegurarse de que ha cubierto todo.

 

¿Dónde debería mantener este poder notarial?

Siempre tenga una copia de esto con usted si puede. También debería guardar una copia extra en un lugar seguro con sus otros documentos importantes en caso de que su bolso o cartera se pierda.

También debería darle una copia a la persona a quien le da el poder.

 

Soy inmigrante. Estoy tratando de planificar algunas cosas para mis hijos. ¿Tienen algún consejo adicional para mí?

Sí. Lea Planificación de Seguridad para los Niños: Preguntas Frecuentes.

 

Obtenga Ayuda Legal

Visite Northwest Justice Project (Proyecto de Justicia del Noroeste) para averiguar cómo obtener asistencia legal.

 

Descargar

Descargar

Última revisión y actualización: Jun 11, 2020
YouTube