WashingtonLawHelp.orgWashington LawHelp

La Grúa Se Llevó Mi Carro*

Por: Northwest Justice Project LSC Funded
Lea esto en:
English
Russian / Pусский

(*o camión, motocicleta, vehículo recreativo (RV) u otro vehículo) They Towed My Car (Spanish)

Contents

Descargar

Información

 

¿Qué es una incautación?

Es una orden escrita que permite a una compañía de remolques remolcar su carro. Hay 2 tipos.

1. Una incautación privada es un remolque de una propiedad privada. Una compañía de remolques puede remolcar su carro inmediatamente en cualquiera de las siguientes situaciones:

  • Usted lo deja ilegalmente en propiedad privada donde alguien vive.

  • Usted lo deja ilegalmente en propiedad privada no residencial que tiene puesto un aviso de advertencia.

  • Usted lo deja ilegalmente en propiedad privada no residencial que no tiene puesto un aviso de advertencia. Han pasado más de 24 horas.

2. Una incautación pública es un remolque de una propiedad pública. Ejemplos:  

  • Usted deja su carro en la calle, o al costado de calle, de tal manera que es un peligro.

  • Usted estaciona ilegalmente en la calle o en un espacio de estacionamiento para personas con discapacidades sin la placa, tarjeta o calcomanía correspondiente.

  • Usted deja su carro en una carretera. Ha estado marcado por más de 24 horas. 

  • Su registración está vencida. Usted estacionó en una calle pública.

La policía se puede llevar su carro por otras razones. Hable con un abogado.

¿Pueden remolcar mi carro de una propiedad pública sin antes marcarlo y darme la oportunidad de moverlo?

A veces. Depende de qué ley dicen que usted ha violado.

Si usted dejó su auto dentro de un lugar con derecho de paso en la carretera, las autoridades del orden público deben etiquetar su auto con una calcomanía que le dé 24 horas para removerlo. (RCW 46.55.085.) Otras leyes permiten remolcar su vehículo inmediatamente, especialmente si su carro está obstruyendo o es un peligro.

¿Pueden remolcar mi carro si me paran y arrestan?

Sí, si el arresto es por conducir

  • Bajo los efectos de drogas o alcohol.

  • Sin licencia.

  • Con una licencia suspendida o revocada.

Es posible que la policía tenga que considerar "alternativas razonables" a la incautación de su carro. Por ejemplo, podrían dejarlo de manera segura con un pasajero. State of Washington vs. Villela, No. 96183-2 (17 de octubre de 2019). Hable con su abogado de defensa penal sobre el remolque y cualquier defensa que pueda tener contra la incautación.

Cuando se incauta su vehículo por conducir con una licencia suspendida o revocada, la agencia que ordena la incautación puede ordenar que su vehículo se retenga por hasta 30 días. Pueden retenerlo por más tiempo si usted ya tiene una o más condenas por esto.

Tendrá que pagar todos los gastos de remoción, remolque y almacenaje para recuperar su carro. Usted igual puede apelar la incautación. (RCW 46.55.120.)

¿Qué pasa después de que remolcan mi carro? (RCW 46.55.100 - 46.55.110)

Dentro de 6-12 horas después de la incautación: La agencia del orden público da a la compañía de remolques el nombre suyo, si usted es el último propietario legal o registrado del vehículo.

Dentro de las 24 horas de la incautación: La compañía de remolques debe enviar un aviso del remolque por correo a

  • El propietario legal o registrado

  • Los dueños de cualquier caravana, motonieve, moto acuática u otros carros que estén conectados o encima del vehículo que ha sido remolcado

Este aviso contiene:

  • El nombre y dirección de la compañía de remolques, y un número de teléfono con atención las 24 horas para comunicarse con ellos.

  • Quién autorizó el remolque.

  • Cómo recuperar el vehículo y disputar el remolque en el juzgado. Pida la compañía de remolques el formulario para pedir una audiencia.

Si el Departamento de Licencias no tiene su dirección actual, puede ser que usted no reciba este aviso. Esto no es una defensa para la deuda de los costos del remolque.

*Cuando se mude, ¡siempre notifique al Departamento de Licencias de su dirección nueva!

¿Puedo recuperar mi carro? (RCW 46.55.120)

Sí, si usted paga por el remolque y el almacenaje. El depósito de remolques debe mantener un horario normal de oficina durante la semana. (Los festivos no cuentan.)

Usted debe llevar una identificación válida para recuperar el carro. También debería llevar cualquier otra prueba que compruebe que usted es el propietario.

¿Puedo pagar con cheque para recuperar mi carro?

Sí, si la cuenta está en el estado de Washington y usted tiene dos tipos de identificación válidas. Si su cheque no tiene fondos, es posible que deba más del doble. 

¿Y si el remolque fue incorrecto o si creo que cobraron demasiado por el remolque y el almacenaje? (RCW 46.55.120)

Usted puede acudir al juzgado.

El Tribunal de Distrito maneja los casos de incautaciones privadas e incautaciones públicas autorizadas por los agentes del estado, como la Patrulla Estatal. El Tribunal Municipal ve los casos de incautaciones públicas realizadas por la policía local.

*El aviso de la compañía de remolque tiene el nombre y la dirección del juzgado correspondiente.

*En algunas ciudades, los funcionarios de audiencias administrativas se encargan de los casos de incautación.

Actúe rápido para pedir una audiencia. Si usted no pide una audiencia por escrito dentro de los diez días de haber recibido el aviso del remolque, pierde (renuncia a) su derecho a una audiencia. Use el formulario que la compañía de remolques le dio.

*La compañía de remolques debe poner a la vista las tarifas de remolque y almacenaje en su local comercial. Generalmente no se puede disputar la suma de la tarifa que sea igual a lo que dicen los anuncios.

¿Tengo que pagar para acudir al juzgado?

Por lo general, hay que pagar una cuota judicial para presentar el caso. Si usted no puede pagarla, puede pedir al juez que condone (que no le cobren) la cuota. Use Pida al Juzgado una exención de la cuota de inicio de su caso.  

No cumplí con el plazo de 10 días para pedir una audiencia. ¿Puedo pedirla tarde?

A lo mejor. Podría tratar de argumentar que tiene una buena justificación para pedirla tarde. Puede intentar agregar una declaración escrita a su petición de audiencia explicando por qué está pidiéndola con retraso.

¿Cómo me preparo para la audiencia?

Dentro del plazo de cinco días de pedir la audiencia, el juzgado le enviará un aviso con la fecha de su audiencia. En la audiencia, usted y los testigos, si los hay, pueden presentar pruebas de que el remolque fue incorrecto. Lea Cómo prepararse para una audiencia o juicio

Antes de la fecha de su audiencia, es posible que usted pueda pedir las "pruebas" relacionadas con la incautación. Esto significa que usted puede pedirle al departamento de policía copias de los registros que ellos tienen y fotos relacionadas con la incautación. La secretaría del juzgado podría tener un formulario para pedir las pruebas. Los procedimientos varían. Pregunte al funcionario en secretaría.

¿Qué pasa si gano? ¿Qué pasa si pierdo?

Si el juez decide que el remolque fue correcto, usted debe pagar el remolque, el almacenaje y los costos judiciales. Algunos juzgados pueden establecer un plan de pagos mensuales si usted no puede pagar los costos de una sola vez.

Si el juez decide que el remolque fue incorrecto, usted no tendrá que pagar. Le tendrán que regresar todas las tarifas que haya pagado. Quienquiera que haya autorizado la incautación le deberá a usted lo que pagó por presentar el caso y por daños y perjuicios por pérdida del uso del carro. (Si una agencia del orden público autorizó el remolque, hable con un abogado.)

Perdí en el juzgado. ¿Qué pasa si no pago lo que el juez dijo que debo?

Si usted no paga dentro de los 15 días, es posible que también tenga que pagar los honorarios del abogado de la compañía de remolques y otros costos. Es al revés si usted gana y el juez ordenó a la compañía de remolque que le reembolse los cargos.

Si usted piensa que la decisión del juez es incorrecta, es posible que pueda apelar de nuevo. Hable con un abogado.

¿Y si no rescato mi carro o pertenencias, o no disputo el remolque en el juzgado?

Una vez que la compañía de remolques tiene su vehículo por 120 horas, lo considera abandonado, junto con cualquier caravana, motonieve, moto acuática, u otros carros que estén conectados o encima del vehículo remolcado.

La compañía de remolques debe dar al Departamento de Licencias (DoL) un informe de vehículo abandonado una vez que haya tenido su vehículo por 120 horas. El DoL debe dar a la compañía de remolques la información de contacto suya dentro de 72 horas de recibir ese informe.

Dentro de 24 horas de recibir su información de contacto, sin contar los fines de semana o festivos, la compañía de remolques debe enviarle a usted, por correo, un aviso de custodia y venta. Deben obtener comprobante del envío por correo de la oficina postal.

Si han pasado 15 días o más desde que se envió por correo el aviso de custodia y venta, y usted no ha rescatado su vehículo o disputado el remolque, la compañía de remolques venderá el vehículo y la propiedad registrada o titulada en subasta pública. En cualquier momento antes de la subasta, usted puede rescatar la propiedad pagando los gastos del remolque y almacenaje.

*La compañía de remolques debe publicar la fecha y hora de la subasta en un periódico. Usted puede tratar de comprar sus cosas en la subasta.

Después de la subasta, usted podría seguir debiéndole a la compañía de remolques hasta $500 si los costos son más que lo recibido por la venta de su carro. Es posible que deba más si una agencia del orden público autorizó la incautación. Lea Derechos de los deudores: Cómo tratar con agencias de cobranzas.

¿Y si la compañía de remolques vendió mi carro en la subasta por más de los costos de remolque y almacenaje? (RCW 46.55.130)

Deben enviar el dinero extra al fondo de vehículos motorizados del Estado de Washington dentro de 30 días de la subasta. El dueño registrado del carro puede enviar al Departamento de Licencias un formulario notarizado pidiendo el dinero extra. Póngase en contacto con el DoL para obtener el formulario.

¿Me pueden dar una infracción (ticket) por un vehículo abandonado?

Sí, posiblemente. Una vez que la compañía de remolques tiene su carro por 120 horas, lo consideran abandonado. Ahí podrían darle una infracción. Hay excepciones:

  • Alguien robó el carro. Usted hizo un reporte de robo con la policía. No le darán una infracción. Todavía adeuda los cargos.

  • Usted vendió el carro. Usted presentó un registro de venta o traspaso en el DoL antes del remolque. No le darán una infracción ni tendrá que pagar costos de remolque o disposición del vehículo.

No puedo pagar el remolque. ¿Me suspenderán la licencia? 

Sí, posiblemente. El DoL puede suspender su licencia si usted no paga una multa por un carro abandonado, o no paga lo que debe por el remolque. Lea atentamente sus tickets o avisos de infracción de tránsito.

En estos casos, el DoL puede suspender su licencia hasta que usted les dé un comprobante del juzgado de que ha pagado. El DoL no suspenderá su licencia si, antes de la fecha de su entrada en vigor, el juzgado envía al DoL un certificado mostrando que usted ha resuelto el caso. RCW 46.20.289.

¿Qué pasa con las cosas que dejé en el carro?

Por hasta 20 días después de la incautación, usted puede sacar esas cosas durante el horario de oficina de la compañía de remolques (sin contar los días festivos). Lleve su identificación con foto y comprobante de que usted es el dueño del carro. La compañía de remolques no puede cobrarle por sacar sus cosas del carro durante este período de 20 días.

Cualquier pertenencia que se deje en el carro y no se reclame dentro de los 20 días se considera abandonada. La compañía de remolques puede deshacerse de ella o venderla en una subasta con el carro. Si no puede sacar sus cosas en 20 días, puede firmar y dar a la compañía de remolques un formulario de solicitud de almacenaje de efectos personales. En ese caso, deben guardar sus cosas por 30 días más. La compañía de remolques debe entregarle este formulario si usted lo pide. También deben incluirlo con cualquier aviso inicial que usted reciba de ellos.

¿Puedo presentar una queja contra una compañía de remolques?

Sí. Puede presentarla por internet o llame al (360) 664-6466. Hay información sobre otras oficinas.

Si la policía o el sheriff hizo que remolcaran su carro, es posible que usted pueda presentar una queja con el departamento de policía. Consulte el sitio web de ellos para encontrar otros formularios de quejas relacionados con remolques.

Presentar una queja es diferente a pedir una audiencia sobre la incautación. Para disputar la incautación, tiene que pedir una audiencia.

No soy el propietario registrado del carro. ¿Puedo sacar mis cosas de él o sacarlas del depósito de remolques?

Sí, si se da una de las siguientes situaciones:

  • el propietario está con usted cuando vaya

  • usted tiene una autorización firmada por el propietario que le permite acceso al carro

  • usted tiene comprobante de que compró el carro y ahora es el dueño

Algunas compañías de remolques requieren que la autorización escrita del propietario registrado esté notarizada.

Obtenga Ayuda Legal

Visite Northwest Justice Project (Proyecto de Justicia del Noroeste) para averiguar cómo obtener asistencia legal.


 

Esta publicación ofrece información general sobre sus derechos y responsabilidades. No es su intención reemplazar asesoramiento legal específico. Esta información se actualizó por última vez en noviembre de 2019.

© 2019 Northwest Justice Project — 1-888-201-1014.

 

(Se otorga permiso para su copia y distribución a Alliance for Equal Justice y a individuos solo para fines no comerciales.)

 

Última revisión y actualización: Nov 26, 2019
YouTube