Consejos prácticos para acudir al tribunal

Es posible que necesite una identificación si tiene que notarizar algún documento (cuando otra persona verifica que usted es quien dice ser antes de firmar un documento). Tanto la licencia de conducir como el documento estatal de identidad sirven. 

Cualquiera de estos dos documentos tiene un costo, pero si usted recibe asistencia pública, como TANF o cupones de alimentos, es posible que tenga derecho a una tarjeta de identificación a un costo reducido. Pídale a su trabajador social del DSHS que llene el formulario 16-029 “Solicitud de tarjeta de identificación”.

Si usted vive en Seattle, puede solicitar que le envíen su correspondencia al Centro de Servicios al Cliente Compass Center, de Compass Housing. Si vive en una comunidad más rural, es posible que pueda obtener un apartado de correos sin costo alguno. 

Si no tiene otra opción, puede solicitar que le entreguen su correo como "entrega general" (“General Delivery”). Si hace esto, tendrá que ir a la oficina de correos a menudo para ver si ha recibido algo.

Puede obtener descuentos en el servicio telefónico a través del  Programa Lifeline.  Si sus ingresos no son mayores del 135% del umbral federal de pobreza, o si recibe cupones de alimentos, Apple Health u otros beneficios federales es posible que pueda obtener este servicio. Puede aplicar el descuento a un teléfono fijo o celular.

En el área de Seattle, InterConnection ofrece computadoras o dispositivos gratuitos o de bajo costo a personas con bajos ingresos. Si solo necesita una computadora para una audiencia, muchas organizaciones sin fines de lucro y bibliotecas locales le podrían prestar una por un período breve de tiempo.

Muchas bibliotecas ofrecen "hot spots" que le dan acceso temporal a internet de forma gratuita.

Si solo necesita escanear unas pocas hojas y tiene un smartphone, lo más barato y sencillo es utilizar una aplicación gratuita. Para proyectos de mayor volumen, es posible que su biblioteca pública local o biblioteca jurídica disponga de una fotocopiadora que le permita escanear grandes cantidades de documentos de forma gratuita.

Si necesita un formulario jurídico estándar, algunos tribunales ofrecen copias en blanco de los formularios, así no tendrá que imprimirlos. Si su tribunal no ofrece este servicio, pregunte en su biblioteca pública local. Muchas ofrecen impresión gratuita, pero los sistemas varían de una biblioteca a otra.

Si estas opciones no están disponibles, consulte con un proveedor de servicios. A veces imprimen documentos para el tribunal, aunque normalmente no los impriman para usted.

Los tribunales del Condado de King (Kent) y del Condado de Spokane disponen de servicio de guardería en el mismo tribunal. Consulte con antelación para asegurarse de que disponen de espacio. 

En los demás tribunales de Washington no hay servicio de guardería, así que deberá intentar conseguir alguien que cuide de sus niños con antelación. 

Si tiene que llevar a sus hijos en edad escolar, asegúrese de llamar a su escuela y excusarlos, para que no le llamen más tarde por su ausencia.

Es bueno tener un plan para llegar al tribunal con antelación. 

No importa si va a tomar el autobús, conducir un coche, o conseguir un aventón, trate de asegurarse de tener otra opción, en caso de que algo salga mal. 

Normalmente, los tribunales disponen de estacionamiento, pero puede haber un costo adicional o límites de tiempo.

Muchos tribunales tienen códigos de vestimenta. Es más probable que un juez le escuche si usted sigue el código de vestimenta.

Si no tiene traje, intente evitar las camisas sin mangas, la ropa con rasgaduras o manchas, la ropa con palabras o dibujos que la gente pueda considerar vulgares u ofensivos, y chancletas. En algunos condados, la YWCA proporciona ropa adecuada a las mujeres que tienen que acudir a los tribunales.

Hay algunos gastos relacionados con la tramitación de su proceso jurídico que pueden requerir un pago por internet. Si no tiene tarjeta de crédito, puede comprar una tarjeta de débito prepagada (normalmente disponible en supermercados) por la cantidad que necesitará para realizar ese pago.