We're continuing to add content and translations every day over the next few weeks.

Как отменить (отозвать) доверенность

Northwest Justice Project

Reviewed for legal accuracy on

Read this in: English, Español, العربية, 简体中文, 中文, Filipino, ខ្មែរ, 한국어, Tiếng Việt

Доверенность можно отменить («отозвать», revoke) в любое время, для этого нужно направить вашему представителю письменное уведомление. (Формы и инструкции)

Forms

Title
Download
Fill out online

Fast facts

Доверенность (power of attorney) - это документ, который позволяет поручить вашему другу или родственнику, которому вы доверяете, помогать вам с решениями, связанными с финансами, медицинским обслуживанием, охраной психического здоровья или родительскими правами. Такой друг или родственник называется «представитель» (agent).

Да. Доверенность можно отменить («отозвать», revoke) в любое время, для этого нужно направить вашему представителю письменное уведомление. Вы можете воспользоваться этой Формой уведомления об отзыве доверенности или написать его самостоятельно. 

Направьте копию уведомления в медицинские учреждения, банки, школы и другие организации, в которых могла сохраниться отозванная доверенность, чтобы они больше ее не принимали. По возможности, все экземпляры отозванной доверенности лучше изъять и уничтожить, или попросить владельцев их уничтожить. Один экземпляр отозванной доверенности следует сохранить в личном архиве, написав на первой странице «ОТОЗВАНА».

Нет. Уведомление об отзыве доверенности необязательно заверять нотариально. Но на случай, если вы захотите заверить уведомление, в приложенной форме есть шаблон для подписи нотариуса.

Следует незамедлительно отозвать доверенность. Убедитесь, что вы направили копию уведомления об отзыве доверенности в медицинские учреждения, банки, школы и другие организации, в которых могла сохраниться отозванная доверенность, чтобы они больше ее не принимали. Можно также подать жалобу на вашего представителя в правоохранительные органы или в Службу по защите пожилых людей (Adult Protective Services (APS)).

Если даже после отзыва доверенности вы не чувствуете себя в безопасности, вы можете обратиться в суд за охранным ордером в отношении вашего бывшего представителя.

Да. Отозвав доверенность, вы можете заново заполнить форму доверенности и назначить другого представителя. Убедитесь, что в новой доверенности указано, что все прежние доверенности были отозваны. 

Related