¿Cómo se fija la manutención de niños?
Reviewed for legal accuracy on
Read this in: English
Aprenda lo básico sobre la manutención de niños, incluyendo quién la paga, y cómo un juez decide cuánto deben pagar los padres. Explicamos partes clave de la Planilla de Manutención de Niños del estado de Washington..
Forms
It’s simple: we ask you questions and use your answers to complete your form.
Washington State Child Support Schedule – definitions, standards, instructions, and economic table
It’s simple: we ask you questions and use your answers to complete your form.
Not available
Washington State Child Support Schedule Worksheets
It’s simple: we ask you questions and use your answers to complete your form.
Not available
Child Support Order
It’s simple: we ask you questions and use your answers to complete your form.
Not available
Los padres tienen el deber legal de ayudar a mantener a sus niños. La principal preocupación de un juez al decidir (fijar) la manutención en una Orden Judicial de Manutención de Menores es que sus niños tengan suficiente para satisfacer sus necesidades: ropa, comida, guardería decente, atención médica y un lugar para que los niños vivan (renta o hipoteca y servicios públicos).
La División de Manutención de Niños (DCS) del estado de Washington también puede fijar la manutención de los niños si no hay una orden judicial. La DCS usa las mismas hojas de cálculo y planillas que un juez para calcular la cantidad. Una orden de la DCS es diferente de una orden judicial, pero es igual de válida. Gran parte de la información en esta página también es aplicable a las órdenes de la DCS.
Un juez no ordena que el padre o madre que tiene los hijos la mayor parte del tiempo (el padre con custodia) pague manutención. El padre con custodia cumple con la obligación básica de manutención al tener a los niños viviendo con él o ella. Pero un juez suele ordenar al padre sin custodia que pague manutención de niños mensualmente.
Si los niños no viven con ninguno de los padres, cada uno de ustedes tiene que pagar su parte de la “obligación básica de manutención” a quien tenga la custodia. Esto incluye al Estado si los niños están recibiendo asistencia pública o están en un hogar de crianza.
Los padrastros también tienen el deber legal de ayudar a mantener a los hijastros. En un divorcio del padre/madre de sus hijastros, el juez podría ordenarle que pague temporalmente la manutención de los niños hasta que el divorcio sea definitivo o el juez decida lo contrario.
Fast facts
Usted y el otro padre completarán las Hojas de Cálculo de la Planilla de Manutención de Niños. Luego el juez usará la Planilla de Manutención de Niños del estado de Washington para calcular la cantidad de manutención en su caso.
El juez calcula los ingresos de cada padre basándose en la información en sus hojas de cálculo. Suma los ingresos de los padres. Luego, encuentra la cantidad de la manutención en la Planilla que corresponde al número y las edades de sus niños. Esta es la cantidad de la “obligación básica de manutención".
Si la cantidad de la obligación básica de manutención no cubre todos los gastos de los niños, el juez puede ordenar a los padres que compartan los gastos de los niños en cuanto a gastos médicos sin seguro, primas, guardería, educación y transporte de larga distancia.
Por lo general, cada uno de ustedes paga una parte usando las hojas de cálculo de la manutención de niños. Por ejemplo: Para averiguar su parte de la guardería, multiplique la cantidad total de la guardería al mes por el porcentaje en su columna en la línea 6 de las hojas de cálculo de la manutención de niños.
La atención de ortodoncia, como aparatos de ortodoncia y algunos tipos de atención psicológica (como clases especiales o actividades a las que el niño acude para obtener ayuda con algún problema emocional) puede que no se incluyan en esta categoría. En vez, ponga estos gastos en su Orden de manutención de menores. Ejemplo: Puede agregar un párrafo a la orden diciendo, "El padre pagador pagará ___% del tratamiento de ortodoncia del niño directamente al ortodoncista".
Sí. La manutención que usted pague por todos sus niños no debería ser más del 45 % de sus ingresos netos. Cada niño tiene derecho a una parte proporcional. Esto se aplica únicamente a los niños en el caso ante el juez.
El juez puede ignorar este límite. El juez puede tomar en cuenta si este límite dejaría al padre con custodia lo suficiente como para satisfacer las necesidades básicas de los niños, y si hay algún límite en su capacidad de ganancia que esté fuera de su control, como si usted tiene una discapacidad o una incapacidad, o si está encarcelado.
El ingreso bruto es su ingreso total antes de aplicarse las deducciones por impuestos sobre la renta, FICA u otros gastos. Las instrucciones de la Planilla dicen qué incluir en su ingreso bruto en las hojas de cálculo de la manutención de niños.
Algunos ingresos por horas extras o ingresos de un segundo trabajo pueden no contar si es para cubrir las necesidades familiares actuales o para pagar deudas de manutención de los niños o de relaciones anteriores. Usted tiene que probar que dejará de trabajar horas extras o el segundo trabajo después de pagar sus deudas.
La Planilla calcula su obligación de manutención de niños sobre la base de su ingreso neto. Este es el ingreso que queda después de restar (deducir) lo que paga por impuestos y otros gastos requeridos. Aquí hay una lista parcial de deducciones que se pueden hacer en las hojas de cálculo de la manutención de niños:
- Impuesto federal sobre la renta
- Seguridad Social y Medicare (en algunos talones de pago aparece como FICA)
- Seguro industrial estatal (L&I)
- Cuotas sindicales obligatorias
- Contribuciones obligatorias a la pensión (en algunos casos)
- En algunas situaciones, hasta $5,000 anuales de contribuciones voluntarias a la pensión
- Si trabaja por cuenta propia, puede deducir los gastos normales del negocio y los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia. Tiene que tener comprobantes de los gastos del negocio.
No puede deducir otras cantidades que se sacan de su cheque de paga (Ejemplos: seguro médico, uniformes, estacionamiento) de sus ingresos en la hoja de cálculo de la manutención de niños.
Si recibe asistencia pública, no se cuenta nada de lo que reciba de TANF, cupones de alimentos, ABD, o SSI como ingresos al calcular la manutención de los niños. La asistencia pública se anota en la línea 22f de las hojas de cálculo de la manutención de niños.
No y sí. No, porque cuando usted completa las Hojas de Cálculo de la Manutención de Niños, solo anota los ingresos suyos y del otro padre.
Sí, porque el juez toma en cuenta toda su situación al decidir la manutención. Usted tiene que reportar todos los ingresos de su hogar que provengan de su nueva pareja conviviente o cónyuge y de otros adultos y niños en su hogar.
El juez también tomará en consideración los gastos de los niños en su hogar y de otros niños que mantenga su cónyuge o pareja.
Si usted le pide al juez que fije la manutención de los niños de manera diferente (que se desvie de lo que dice la planilla, el juez contará los ingresos de su cónyuge o pareja.
Por lo general, debería presentar todas las pruebas que pueda sobre sus ingresos, su capacidad de ganancia y su situación económica. Generalmente, tiene que darle al juez al menos los 2 últimos años de sus declaraciones de impuestos federales y sus talones de pago actuales.
Si no presentó una declaración de impuestos federales, o su empleador no da talones de pago, tiene que explicar por qué no tiene estas cosas y darle al juez otras pruebas de sus ingresos. Ejemplos: Formularios W2 o 1099, estados de cuenta bancarios o una declaración de su empleador.
Si usted no da estas pruebas, o usted deja de trabajar a tiempo completo voluntariamente, y no está recibiendo asistencia pública, el juez podría asumir que usted no está trabajando intencionalmente -o está trabajando menos de lo que es capaz- para evitar pagar más manutención (lo que se conoce como desempleo o subempleo voluntario). El juez entonces podría decidir un ingreso para usted, lo que se llama imputarle ingresos, y usar la cantidad imputada para fijar la manutención. El juez imputa ingresos usando la siguiente información en este orden:
- Ganancias a tiempo completo calculadas sobre la base de su remuneración actual.
- Ganancias a tiempo completo calculadas sobre la base del promedio de su remuneración en el pasado.
- Ganancias a tiempo completo calculadas sobre la base de remuneración previa cuando la información es incompleta o irregular.
- Ganancias a tiempo completo calculadas según el salario mínimo de la zona donde vive, en ciertas situaciones.
Un juez que no disponga de ninguna de esta información usará el ingreso medio para alguien de su edad y género. La Planilla de Manutención de Niños contiene una tabla de ingresos medios.
El peligro de dejar que el juez le impute ingresos es que el juez podría imputarle más ingresos de los que usted realmente gana. Y entonces le ordenará pagar más manutención de niños de lo que puede pagar.
El juez podría decidir no imputar ingresos si usted no puede trabajar debido a una discapacidad. Obtenga declaraciones de su doctor, psicólogo, terapeuta u otro profesional que expliquen por qué no puede trabajar y cuánto tiempo no podrá trabajar. Comprobantes de que usted recibe SSI, SSDI, u otro beneficio por discapacidad también son pruebas sólidas.
Aquí hay algunas otras maneras de evitar que se le imputen ingresos:
- Dé al juez pruebas de que ha estado tratando de conseguir un trabajo. Por ejemplo, registros de búsqueda de empleo de la oficina de desempleo, o cartas que le rechazan para un trabajo.
- Dé al juez pruebas de que realmente no puede trabajar hasta que termine la escuela. Por ejemplo, está en un programa escolar a través de WorkFirst, o terminando el diploma de la preparatoria (high school), o tomando clases de inglés como segunda lengua (ESL).
- Dé al juez pruebas de que tiene que quedarse en casa para cuidar a sus niños porque, por ejemplo, uno de los niños tiene necesidades especiales que requieren más atención.
- Dé al juez pruebas de que no puede trabajar a tiempo completo porque está siguiendo un plan ordenado por el juzgado (un plan de reunificación) para que le regresen a sus niños de un hogar de crianza temporal o de CPS.
- Si recibe TANF y está exento de actividad laboral, pida a su trabajador social del DSHS una declaración explicando por qué no están obligándole a trabajar.
El juez podría fijar una cantidad menor de manutención en circunstancias especiales. Esto se llama una desviación de la cantidad en la planilla.
Si usted no tiene suficiente dinero para satisfacer las necesidades de los niños, el juez toma en cuenta su capacidad de pagar. Si recibe asistencia pública, puede pedirle al juez que fije la manutención que tiene que pagar en $0.
Si el pago de la obligación básica de manutención le dejaría con ingresos por debajo de las pautas federales de pobreza, el juez debería fijar una menor cantidad de manutención. Por ejemplo:
- El juez podría ordenarle que pague $50 al mes por niño, sin importar lo que esto haga a su ingreso neto. El juez puede fijar la manutención aún a menos si usted prueba que tener que pagar $50 por niño sería injusto. El juez tiene que considerar qué tanto necesitan los niños los $50 por niño y qué tan difícil le resultaría a usted pagarlos.
- Si está en prisión y no tiene bienes. O no está en prisión, pero su único ingreso es SSI. En cualquiera de estos casos, el juez puede fijar la manutención de los niños en $0.
Usted tiene que anotar cualquier circunstancia especial en las hojas de cálculo.
El juez puede ordenar una desviación cuando hay buenas razones para hacerlo. El juez tiene que:
- Considerar todos los ingresos y recursos económicos de todos los adultos en cada hogar.
- Tomar en cuenta sus necesidades y cómo reducir la manutención afectaría el hogar del niño.
La Planilla de Manutención de Niños describe situaciones en las que el juez puede otorgar una desviación. El juez no se desviará y no le permitirá pagar menos manutención de niños en cualquiera de las siguientes dos situaciones:
- El hogar del padre con custodia tiene mucho menos dinero que el suyo.
- El padre con custodia no tendría suficiente para satisfacer las necesidades básicas de los niños si el juez otorga la desviación.
Si también está trabajando en un programa de trabajo de la industria correccional, al menos el 15% de su salario bruto será para la manutención de los niños. (Esto no se aplica si está en un programa de trabajo Clase I).
El juez también puede basar su obligación de manutención de niños en cualquier otro dinero, bienes o propiedad de la que usted sea dueño mientras esté en la cárcel o prisión.
El juez puede ordenar manutención de niños después de la preparatoria (high school), lo que se llama manutención postsecundaria, en una de estas situaciones:
- Para que el niño pueda ir a la universidad o a una escuela de formación profesional.
- Porque el niño seguirá dependiendo de los padres después de graduarse de la preparatoria (high school). Ejemplo: El niño tiene una discapacidad.
La DCS no puede ordenar manutención para después de la preparatoria (high school). Usted tiene que pedir esto a un juez en el juzgado.
La mayoría de las órdenes judiciales de manutención de niños no proporcionan manutención postsecundaria. Si esta es la situación suya, y usted cree que su niño necesitará manutención postsecundaria, tiene que presentar una petición para pedirla antes de que los pagos regulares de la manutención de niños terminen bajo su orden.