WashingtonLawHelp.orgAyudaLegalWashington.org

Documentos de Poder Notarial Duradero

Por: Northwest Justice Project - CLEAR Intake Line LSC Funded
Lea esto en:
English
Korean / 한국어
Russian / Pусский
Somali / Soomaali
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese / 中文

Durable Power of Attorney Documents (Spanish)

Contents

Descargar paquete completo con Instrucciones y formularios

Información

¿Qué es un documento de Poder Notarial Duradero?

Un documento de Poder Notarial Duradero permite que usted seleccione a una amistad o pariente en quien confía para que le ayude con sus finanzas y/o sus decisiones sobre el cuidado de su salud. Después que usted lo firma, la persona que usted selecciona llevará el documento del poder notarial a sus proveedores médicos, el banco, la escuela, y otros lugares para tomar decisiones y firmar contratos tal como si él o ella fuera usted.  

La amistad o pariente de confianza que usted selecciona para que le ayude con sus finanzas y/o decisiones sobre el cuidado de su salud se conoce como su "agente".

¿Necesito firmar mi documento ante un notario?

Sí. Usted debería firmar su Poder Notarial Duradero ante un notario. La alternativa es firmar ante dos testigos "desinteresados", pero la notarización es preferible, especialmente si está firmando un Poder Notarial Duradero para las Finanzas.

¿Qué hago después de firmarlo?

Haga dos copias después de firmar los documentos. Entregue el documento original a su agente, dé una copia a su agente suplente, y usted quédese con la segunda copia.

¿Puedo hacer cambios a mis documentos del Poder Notarial y elegir un agente nuevo?

Usted puede revocar (cancelar) su documento del poder notarial en cualquier momento por medio de aviso escrito a su agente. Este paquete informativo incluye un ejemplo de un "Aviso de Revocación". También puede entregar copia de este aviso escrito a sus proveedores médicos, el banco, la escuela, y otros lugares que pudieran aceptar el documento anterior del poder notarial.

¿Y si necesito asistencia legal?

Si usted vive fuera del Condado de King, llame a la línea directa de CLEAR al 1-888-201-1014 de lunes a viernes entre las 9:15 a.m. y las 12:15 p.m. También puede aplicar por Internet en nwjustice.org/get-legal-help

Si vive en el Condado de King, llame al 211 para información y referencia a un proveedor de servicios legales apropiado de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y 6:00 p.m. Puede encontrar más información en el sitio web de: www.resourcehouse.com/win211/.

Las personas sordas o con dificultades auditivas o del habla pueden llamar a CLEAR o al 211 (o al número gratuito 1-877-211-9274) utilizando el servicio de retransmisión de su preferencia.

Publicaciones gratuitas de educación legal, videos y paquetes de autoayuda que cubren muchos temas legales están disponibles en WashingtonLawHelp.org.

 

Esta publicación ofrece información general acerca de sus derechos y responsabilidades. No es su intención reemplazar asesoramiento legal específico. Esta información se actualizó por última vez en agosto de 2019.
Se otorga permiso para su copia y distribución a Alliance for Equal Justice y a individuos sólo para fines no comerciales.

 

Última revisión y actualización: Aug 20, 2019
YouTube