Obtenga una orden judicial que confirma su cambio de género

Información importante:

Aviso importante: Durante 2025, la información relacionada con los derechos sobre identificaciones federales y el sexo/género en los registros federales ha cambiado rápidamente. Una orden ejecutiva emitida en 2025 prohibió temporalmente los cambios de sexo o género en los registros y documentos federales de identidad. Esto incluyó pasaportes, registros de la Seguridad Social, registros relacionados con tribus y con la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA), registros de inmigración y otros registros federales. Estas prohibiciones están siendo impugnadas mediante demandas. 

A la fecha de enero de 2026, usted no puede cambiar la designación de sexo o género que aparece en su pasaporte u otras identificaciones federales. Si pide cambiar su pasaporte, sin importar qué prueba proporcione, podrían expedirle un pasaporte con el sexo que se le asignó en su acta de nacimiento original.

¿Cuál es mi género legal?

El concepto de “género legal” es complicado. Si usted es alguien transgénero, no binario, intersexual, de género diverso, o ha tenido un cambio de sexo o de género, podría tener que tomar ciertas decisiones relacionadas con cambiar el sexo o género que aparece en sus distintas identificaciones y registros. De ser así, puede ayudarle saber qué define su género legal. El género legal por lo general es el sexo o género que aparece en distintas identificaciones y registros del gobierno. 

En el estado de Washington, las protecciones contra la discriminación incluyen tanto el sexo como el género y se tratan como intercambiables. La expresión de género y la identidad de género están incluidas en la ley estatal y se definen en la ley estatal como: “tener, o ser percibido(a) como que se tiene, una identidad de género, autoimagen, apariencia, conducta o expresión, ya sea o no que esa identidad de género, autoimagen, apariencia, conducta o expresión sea diferente de la que tradicionalmente se asocia con el sexo asignado a esa persona al nacer”.

Es posible que su identidad de género y su experiencia vivida no coincidan con su género legal que aparece en sus registros o en distintas identificaciones. Su género legal en distintas identificaciones puede no definir su identidad de género ni su experiencia vivida respecto a su género y sexo. Una asignación o designación de sexo o género en sus registros puede afectar muchas partes de su vida diaria. En el estado de Washington, las protecciones incluyen la identidad de género y la expresión de género, no solo la asignación de sexo o de género.

¿Qué define mi género legal a nivel federal?

Si usted nació en Estados Unidos y sus padres o tutores le registraron para obtener una tarjeta del Seguro Social al nacer, el sexo que se indicó primero en su acta de nacimiento fue reportada a la Administración de la Seguridad Social (SSA). Esa designación de sexo se convirtió en el sexo que se registró primero en su registro de la Seguridad Social. El sexo que se registró primero en su registro de la Seguridad Social se considera más comúnmente su “género legal” federal. Esto se llama su “Identificación de Sexo en el Registro de la Seguridad Social.” Ese sexo es el sexo que el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado pueden averiguar aunque usted lo haya cambiado después.

• Si usted solicitó una tarjeta del Seguro Social más adelante en su vida o aplicó para un Seguro Social durante su proceso de ciudadanía, el sexo que se le asignó en esa solicitud será su Identificación de Sexo en el Registro de la Seguridad Social.
• Si usted no tiene una tarjeta del Seguro Social y vive en el estado de Washington, lo más probable es que su género legal sea el género que aparece en su identificación estatal con foto.
• Si la única identificación que usted ha tenido es un acta de nacimiento, entonces el sexo en su acta de nacimiento sería su género legal. 

Algún tipo de registro de su sexo o género existe en muchos lugares que no necesariamente incluyen un marcador de género o de sexo visible como el que aparece en su identificación con foto. 

¿Necesito una orden judicial para cambiar mi género legal?

No. En Washington, no necesita una orden judicial para cambiar el género que aparece en su identificación estatal. Si nació en Washington, no necesita una orden judicial para cambiar el sexo en su acta de nacimiento. Si su lugar de nacimiento requiere que obtenga una orden judicial para cambiar el sexo en su acta de nacimiento, eso requerirá un tipo diferente de orden judicial que los formularios en esta guía. Si necesita una orden judicial para cambiar su acta de nacimiento, use los formularios en nuestra otra guía para obtener ese tipo de orden judicial.

Actualmente, no se puede cambiar el sexo o el género en ciertas identificaciones federales, incluso si se obtiene una orden judicial que confirme que ha tenido un cambio de sexo. La prohibición afecta actualmente los cambios de la Seguridad Social. A partir de junio de 2025, se puede cambiar el sexo en su pasaporte mientras la demanda sobre la prohibición de pasaportes continúa. 

¿Por qué debería obtener una orden judicial que confirme mi cambio de sexo o género?

La decisión de obtener este tipo de orden judicial es completamente personal y depende de su situación y necesidades. Muchas personas trans+ y de género diverso jamás obtienen este tipo de orden judicial. Otras personas deciden obtener una por razones personales, de seguridad o de registro de identidad. Es posible que necesite o desee esta orden judicial en cualquiera de las siguientes situaciones:

• Su estado de nacimiento no permite cambios al acta de nacimiento. Este tipo de orden es el tipo más “oficial” de registro legal de cambio de género que puede obtener.
• Los cambios en las leyes federales han hecho difícil que usted obtenga otras identificaciones que reflejen su experiencia vivida e identidad de género real.
• Usted necesita este tipo de orden judicial para cumplir con un requisito de identidad o registro personal, por ejemplo, para cambiar historiales académicos.
• Le causa angustia no tener una confirmación legal de su cambio de sexo o género. Obtener este tipo de orden judicial ayudará a aliviar esa angustia. 
• Usted quiere la seguridad de tener una orden judicial que confirme su cambio de género. Si tiene este tipo de orden judicial, no se le puede acusar de fraude o mentir por vivir externamente como un género diferente al que le asignaron al nacer.

¿Y si necesito una orden judicial para cambiar mi acta de nacimiento?

Eso requiere un tipo diferente de orden con términos muy especiales. Use nuestra otra guía para aprender cómo solicitar una orden judicial de modificación del acta de nacimiento para un acta de nacimiento que no sea de Washington.

¿Puedo combinar esto con un caso de cambio de nombre y simplemente usar la misma orden judicial?

La mayoría de los juzgados no lo permiten, excepto en raras circunstancias. Es difícil combinarlos en un mismo caso a menos que el juez tenga jurisdicción especial, como en casos de las leyes de menores o de la familia. 

Típicamente, una orden judicial que confirme un cambio de género tiene que proceder del Tribunal Superior donde usted vive. Pero una orden judicial de cambio de nombre puede proceder de cualquier Tribunal de Distrito del estado. Si bien una orden de cambio de nombre sellada también puede proceder de cualquier Tribunal Superior, usted debe seguir reglas especiales, tramitar cuestiones especiales y usar el formulario del propio tribunal. Combinar una solicitud de cambio de nombre sellada con una solicitud de cambio de género en un tribunal es difícil y puede que no se permita porque usan diferentes leyes y formularios. 

Algunos jueces pueden permitirle combinar una confirmación de cambio de género con un caso de cambio de nombre sellado, pero usted debe dejar que el juez decida eso y dejar que el juez redacte una orden especial combinada o 2 órdenes separadas. 

Combinar casos, incluso donde esté permitido, también puede ser menos seguro. Usted debe mostrar su orden de cambio de nombre con frecuencia durante toda la vida. Si también contiene su cambio de género, también expondrá su cambio de género a cualquiera que vea la orden. Puede ser más seguro mantener su orden de cambio de nombre separada de su orden de confirmación de cambio de género. 

¿Debería obtener esta orden judicial antes o después de que cambie legalmente mi nombre?

Depende de sus metas. 

• Puede que sea más conveniente tramitar su orden judicial de confirmación de cambio de género primero si desea que ese expediente judicial aparezca bajo su nombre anterior para que su nuevo nombre no esté asociado con un expediente judicial de cambio de género. 
• Si planea obtener un cambio de nombre, puede optar por obtener su cambio de nombre legal primero. Si lo hace de esa manera, la orden judicial que confirma su cambio de género lo hace usando el nombre con el que usted desea vivir actualmente. Si lo hace de esta manera, tiene que mostrarle al juez su orden de cambio de nombre si necesita probar quién es usando identificaciones en las que los nombres no coinciden.

Si usted tramita su orden judicial de cambio de género usando su nombre antiguo, tiene que mostrar copias de su orden de cambio de nombre y la orden judicial de cambio de género todas las veces que necesite usar su orden judicial de confirmación de género para corregir un registro.